La science des rêves

Publié le par UniqueMan

Je viens juste de voir La Science des Rêves de Michel Gondry! Et c'est vraiment épatant, j'avais vraiment aimé Eternal Sunshine Of The Spotless Mind! Mais là c'est du Gondry en roue libre qui part dans ses délires et autres inventions farfelues! Un monde très très étrange qui ne plaira sans doute pas à tout le monde, mais moi j'adore!
Pour répondre à votre question, Oui, je viens de le voir que maintenant! Le cinéma près de chez moi ne le projète que depuis aujourd'hui. En tout cas ce film est à voir en VO et pas autrement, autant certains doublages de films américains passent, autant pour La Science des Rêves c'est une absurdité, le film est a moitié en anglais en français et un peu espagnole, et toutes les expréssions et les situations "comiques" en rapport avec ce problème perd tout son sens si il est traduit. C'est comme traduire "I'm going to fac" dans l'auberge espagnole, sa n'a aucun sens. Un film à voir d'urgence pour les cinéphiles curieux et en manque d'OFNI. (un peu plus de détail sur ce film dans les chroniques du cinéma, oui oui, c'est prévu)

http://www.ambafrance-nz.org/IMG/jpg/sleep.jpg

Publié dans Critique sur un film

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article